新幹線で浜松に行ってみよう！
飛び出すえいごトレーナーtomoです。
今日は、新幹線の旅をバイリンガルでお届けします。
さあ、東京駅のホームにいます。
Look! I am at the home of Tokyo station.
新幹線が到着しました。
The shinkansen just have arrived.
ひかり４７１号まもなく発車です。
Hikari 471 is leaving soon.
禁煙車の２号車に乗り込むぞ！
I’m going to get on the non-smoking car number 2 right now.
ちょうどお腹がすきました。
I am hungry now.
中華弁当です。
It’s a chinese lunch box.
おやつにイチゴアイスをゲット。
I bought strawberry ice cream for sweets.
おいしそう。
It looks yummy.
だんだんと、茶畑出現。
Tea gardens appear gradually.
おや、天竜川です。
Look! Tenryu river.
つきました。浜松駅。
I have arived at Hamamatsu station.
駅の売店にはうなぎパイが。
I found several boxes and packages of eel-pie at the kiosk in the station.
ヤマハの本社がある浜松市。
There is the headquarters of YAMAHA in Hamamatsu city.
駅の構内にはグランドピアノが置いてあります。
There is a grand piano on the campus of the station.
誰でも自由に弾くことができます。
Everyone can play this.
静岡県用の切符のチケットホルダー。
These are the ticket holders for Shizuoka prefecture.
かわいいです。
They are cute.
駅の北口には巨大な家康くんがいます。
There is a huge Ieyasu‐kun at the north exit of the station.
左手にはACT CITY。
I can see ACT CITY on the left hand.
お花がとってもきれいです。
The flowers are so beautiful.
関連記事
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
この記事へのコメントはありません。