ミント物語　【英会話入門ナビ】

こんにちは。口から飛び出す英語トレーナーtomoです。

私は何気なく咲いている草花が好きです。
この花よく見るな～、
なんて思っても実は名前を知らなかったりするのですね☆

一口に雑草、草花と言っても実は奥が深いな～と思います。
今日は、庭にひっそりと生えていたアップルミントについてのお話です。

いつの間にか、庭にアップルミントが自生するようになりました。

画像はフリー素材集O-DANより　http://o-dan.net/ja/

ミントという名前は実はギリシャ神話の冥王ハーデースの
恋した精霊がもとになっているのですね！

ハーデースは精霊の女、メンテの美しさに魅了され、恋心を抱くのですが、
それに気づいた妻ペルセポネーはメンテに激しく嫉妬します。

「お前などくだらない雑草にでもなってしまえ」
と言い放つと、呪いにかけ、
メンテを草に変えてしまいました。

そしてこの草はミントと呼ばれ、
ハーデースの神殿の庭に芳香を放って生えるようになりました。

どこにでもありそうで、しかも何気なく生えているミントに、
このようなギリシャ神話が絡んでいたとは！
と、ビックリです。

ところで、私はミントのお茶が大好きです。

なぜかというと、その独特な香りがとても魅力的だから♡

そして、その香りを取り入れることは、
いい気分転換にもなりますね！

さて、今日のお題は「ミント」。
自分の思いを英語にしてみますと・・・・

Thought: 考え　
・I like mint tea very much.
→訳：私はミントティーが大好きです。
Reason: 理由
・Because it’s refreshing（形容詞：すがすがしい、さわやかだ）.
→訳：なぜなら、爽やかだから。
Summary: まとめ
・When I am tired, mint keeps me active.
→訳：疲れた時、ミントは私をアクティブにしてくれる。

とても単純なようですが、
このThought・Reason・Summaryの 3センテンス
を作る練習をして自分の思いを英語にする習慣をつけると、

だんだんと、この時は英語で何といったらよいか、ということが分かってきます。

わからなかったら、その都度スマホアプリで翻訳したり、
google翻訳アプリにかけたりすれば
簡単に英訳できますね☆

英語を話す、といっても
自分の思いを伝えることが大切！
身近なことを、どう思っているか、
ちょっと英語にすればよいのですね！

英語にトランスレートする
→それをつぶやきトレーニングする
→英語脳が少しずつ出来上がる

このくり返しで英会話力がだんだんと身についてきます☆

お試しレッスンご案内
口から飛び出す英語・TRSメソッド6日間お試しレッスン5000円が今なら3000円です！